Asymmetric Girl

Me compré este vestidito hace muchísimooooooooooooooooooo :) a principios de temporada en Oysho! tenía un lazo de raso en gris y yo se lo he quitado y le he puesto este cinturón que me encanta por el estilo "vintage" que tiene :D

Igual lo encontráis por Oysho, si es así, no lo dudéis y compraroslo porque es precioso y mega cómodo.
Por cierto, estad ATENTAS, en el próximo post, PRIMER SORTEO! :)
B.e.s.o.s

-------------------------------------------------------------------------------------
English:
I bought this dress a long time:) in early season Oysho! had a gray satin bow and I've removed and I put this belt that I love the style vintage that has: DLike what you find by Oysho, if so, do not hesitate and buy it because it is beautiful and comfortable.By the way, stay tuned, the next post, FIRST DRAWING!


Dress/Vestido: Oysho (ss10)
Belt/Cinturón: Primark (ss10)
Sandalias/Sandals: Mellow Yellow
Pendientes/Earrings: Fun & Basics (OW 10/11)

Vuelta a los 50

Por fin es viernes, qué dura se me ha hecho mi primera semana de vuelta de las vacaciones. Para todas las que os vayáis ahora, disfrutad Muchísimo y haced muchas fotitos, ¿eh? que luego quiero verlas.
Estad atentas porque la semana que viene ¡TENGO MI PRIMER SORTEO! espero que os guste.
Para el look de hoy me he puesto este vestidito que me compré en invierno pensando en verano, porque me encantó y gracias a LV éste otoño los veremos mucho, mucho.
Y poco más que contaros, ¡ah, sí! que este fin de semana estoy en Málaga, así que a seguir disfrutando del solecito.

Besos grandes a todas y mil gracias como siempre por entrar en "mi pequeño cajón desastre" y comentar, sois las mejores :D
----------------------------------------------------------------------------------

English
Today I woke up thinking of the 50s and decided to get this dress I bought in the autumn. Girls, prepare for this trend is going to stomp this autumn winter. The culprit? Mr. Marc Jacobs for LV. Next week, drawing!

Vestido/Dress: The Lost People.
Bailarinas/Flats: Zara.
Bolso/Bag: Primark.
Cinturón/Belt: Primak.

Return

No quiero volver.no quiero volver.no quiero volver.no quiero volver.no quiero volver.no quiero volver. Pues eso :(

Al menos me voy con la sensación de haber descansado de verdad :)Espero que las que os vayáis ahora de vacaciones descanséis también muchísimo.

Gracias cosico por todo y más :D

P.D: si os fijáis llevo el cinturón del revés, y sí, es a propósito, por delante quedaba muy recargado, así que... le dí la vuelta :)) una idea para que os inspiréis :D

----------------------------------------------------------------------------------
English:
I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.I do not want to return to Madrid.
Happy holidays to all :)

Vestido/dress: H&M (ss 10).
Collar/Necklace: Primark (old/viejo).
Zapatillas/Shoes: El Ganso (ss 10).
Mochila/Bagpack: Primark (ss 10).

El bolso de las celebrities

Bueno, no es que sea exactamente como el de las celebrities, pero he podido ver a Sienna Miller o Sarah Jessica Parker, luciendo el típico bolso “de mercadillo” y entonces me he acordado de éste que tengo desde hace un par de años y que en su época me encantaba… y ahora más ;)

Y vosotras, ¿os animáis con los complementos hippies? A mi la verdad es que me encantan.
¡Ah! Y también llevo uno de mis “uniformes” favoritos del verano: shorts, camisas (de todos los tipos: seda, gasa, algodón…) remangadas y sandalias, Oxford o loafers, como en ésta ocasión.

Por cierto, mil millones de GRACIAS a todas por los comentarios del último post, me animasteis MUCHÍSIMO. SOIS LAS MEJORES.

Besos grandes y feliz final de semana :)

P.D: estoy preparando un sorteo, pero necesito vuestra ayuda: ¿COMPLEMENTO, ROPA O MAQUILLAJE? ¿qué preferís?
-------------------------------------------------------------------------------------
English:
I've seen several celebrities carrying the bag of the moment: Sienna Miller, Sarah Jessica Parker… The bag is colored and is usual to find them in flea markets.

Do you like hippies complements?

Many thanks for all the comments of the last post. You are the best.

Shorts: Sfera.
Camisa/shirt: Massimo Dutti (old/vieja).
Bolso/Bag: Natura (viejo/old).
Loafers: Zara (ss 10).
Camiseta-tshirt: Oysho (ss 10).

Vacaciones Carboneras

Pues sí, aquí sigo, mi última semana de vacaciones y con más tiempo para dedicarle al blog :)

He cambiado la cabecera, ¿os gusta? :D
Chicas, animaros a comentarme que si no me desanimo para actualizar, la verdad... y ahora que estoy en racha ;) anda! que no cuesta nada y si me comentáis más, más me tendréis por aquí. Además que me alegráis un montón.

Aquí poco que contar la verdad, sol, playa, mar, gambitas, tintos de verano, vinito blanco y algún que otro mojito.
Este vestido me lo compré en Oysho, es de temporada, así que nada de rebajas, lo bueno es que si os gusta os lo podéis comprar :)
Besos grandes a todas.

-------------------------------------------------------------------------------------
English:

Here I am, in Carboneras, Almería. Sun, beach, sea and relax. I bought this oysho dress a couple of weeks ago , and the good thing is that unless discount you can found now in stores.
Kisses.

Dress/Vestido: Oysho (temporada/season).

Boots/Botas: Zara (old/viejas).

Clutch: Vintage.

Colgante/Necklace: Primark (temporada/this season).

Belt/Cinturón: Vintage.